-
1 парировать снос
-
2 скользить на крыло в наветренную сторону
Русско-английский авиационный словарь > скользить на крыло в наветренную сторону
-
3 скользить на крыло против ветра
Русско-английский авиационный словарь > скользить на крыло против ветра
-
4 парировать снос
-
5 скользить на крыло в наветренную сторону
Русско-английский аэрокосмический словарь > скользить на крыло в наветренную сторону
-
6 скользить на крыло против ветра
Русско-английский аэрокосмический словарь > скользить на крыло против ветра
-
7 скользит на крыло против ветра
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > скользит на крыло против ветра
-
8 угол упреждения курса на угол сноса
угол сноса; угол дрейфа — drift angle
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > угол упреждения курса на угол сноса
-
9 снос
crab мор., crabbing, (напр. здания) demolition, drift, drifting, sweep возд.* * *снос м. навиг.
driftвводи́ть попра́вку на снос — offset the driftкомпенси́ровать снос — offset the driftопределя́ть снос — take driftпари́ровать снос ав. — crab into the wind -
10 скользит на крыло в наветренную сторону
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > скользит на крыло в наветренную сторону
-
11 парировать снос
1. crab into the wind2. crabb into the windпарировал снос; парированный снос — crabbed into wind
3. crabbed into the wind4. crabbing into the windАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > парировать снос
-
12 снос
drift
боковое отклонение самолета от заданного направления главным образом под воздействием бокового ветра (рис. 124). — the lateral divergence from the prescribed flight path of an aircraft, due primarily to the effect of a crosswind.
вносить поправку на с. — correct for cross wind
парировать с. — crab (into the wind), deerab, kick off drift
доворачивать самолет на ветер для его удержания на заданном курсе при боковом ветре. — heading the airplane nose into а cross wind to prevent the wind from drifting the plane off its course.
подвергаться с. — drift, crabРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > снос
-
13 вносит поправку на снос
1. correct for the cross wind2. correcting for the cross windпарировал снос; парированный снос — crabbed into wind
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вносит поправку на снос
-
14 внести поправку на снос
1. correct for the cross windпарировал снос; парированный снос — crabbed into wind
2. correcting for the cross windАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > внести поправку на снос
-
15 шасси с опорными колесами на концах крыла
кренящийся на правое крыло — dropping the right wing (refl.)
кренящийся на левое крыло — dropping the left wing (refl.)
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > шасси с опорными колесами на концах крыла
-
16 скользивший на крыло в наветренную сторону
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > скользивший на крыло в наветренную сторону
-
17 невиновная сторона
1. party not at faultсторона, проигравшая дело — losing party
2. party not in faultв отсутствие неявившейся стороны; за неявкой — by default
Русско-английский большой базовый словарь > невиновная сторона
-
18 маневр для устранения сноса
Русско-английский военно-политический словарь > маневр для устранения сноса
-
19 заинтересованная сторона
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > заинтересованная сторона
-
20 крыло с наветренной стороны
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > крыло с наветренной стороны
См. также в других словарях:
crab — crab1 crablike, adj. /krab/, n., v., crabbed, crabbing. n. 1. any decapod crustacean of the suborder Brachyura, having the eyes on short stalks and a short, broad, more or less flattened body, the abdomen being small and folded under the thorax.… … Universalium
crab — I [[t]kræb[/t]] n. v. crabbed, crab•bing 1) ivt any decapod crustacean of the suborder Brachyura, having a wide and flattened body, with a small abdomen folded under the thorax 2) ivt any of various crablike arthropods, as the horseshoe crab 3)… … From formal English to slang
Crab Pulsar — The Crab Nebula, which contains the Crab Pulsar. Image combines optical data from Hubble (in red) and X ray images from Chandra (in blue). NASA/CXC/ASU/J. Hester et al.[1] … Wikipedia
The Life and Times of Juniper Lee — Title card. Left to right: Monroe, Juniper and Ray Ray. Genre Animated series, Adventure, Action, Fantasy, comedy, Created by Judd Winic … Wikipedia
Crab Nebula — Crab Nebula … Wikipedia
The Amazing Race 12 — Infobox Television Amazing Race show name = The Amazing Race 12 caption = The Amazing Race logo num episodes = 11 cite web|url=http://www.realitytvworld.com/news/the amazing race producer twelfth edition will be nail biter 6023.php |title= The… … Wikipedia
Crab Nebula — Datenbanklinks zu Krebsnebel Supernovaüberrest Krebsnebel … Deutsch Wikipedia
The Lion King (musical) — Infobox Musical name= The Lion King caption=Poster from the Broadway Production music=Elton John lyrics=Tim Rice book=Roger Allers Irene Mecchi basis= Disney animated film The Lion King productions= 1997 Minneapolis 1997 Broadway 1998 Tokyo 1999… … Wikipedia
The Mist — For the 2007 film based on King s novella, see The Mist (film). The Mist … Wikipedia
The Late Late Show with Craig Ferguson — For the Irish late night talk show, see The Late Late Show. The Late Late Show with Craig Ferguson Intertitle, used since the show began broadcasting in HD … Wikipedia
List of Masters of the Universe characters — The following is a list of the numerous characters within the Masters of the Universe animated series, film, toy lines, and spin offs. Contents 1 Heroic Warriors 1.1 Original characters 1.1.1 He Man/Prince Adam 1 … Wikipedia
